Saddam Dasuha feat Natalia Nainggolan - Pariban

Judul LaguPariban
Penyanyi / ArtisSaddam Dasuha feat Natalia Nainggolan
Pencipta LaguPdt. Andre Purba
GenrePop Simalungun

Lirik Lagu & Terjemahan

Ai bani mungkahni marsitandaan hita o boto
(Di awal kita berkenalan, wahai saudaraku)
Malas ma uhurhin, napinarsitta uhur
(Senang hatiku, apa yang dicita-citakan hati)
gabe hasoman riap tartawa
(Menjadi teman untuk tertawa bersama)

[GAMBAR_ORIGINAL_1]

Dob pigah dokah boto hita namarhasoman, sonang nin
(Sudah berapa lama kita berteman, rasanya senang)
huungkapkon ganupan holong na bai uhurhon
(Kuungkapkan semua kasih yang ada di hatiku)
balosi ham lo boto
(Balaslah wahai saudaraku)

O boto mangarap au hampe holong hu bakku
(Wahai saudaraku, aku berharap kasihmu sampai kepadaku)
Panorang ai huidah ma songon na sangsi ham bakku
(Saat itu kulihat sepertinya kau ragu kepadaku)

Aha ma nani da botou haholongan
(Apa gerangan wahai kekasihku)
Mambahen sangsi uhurmu bakku on boto
(Yang membuat hatimu ragu kepadaku ini)
Jolom ham poltik ganup padankin
(Peganglah teguh semua janjiku)
Huja ham laho hujin do au oh pariban
(Ke mana kau pergi, ke situ aku ikut wahai pariban)

[GAMBAR_ORIGINAL_2]

Makna & Filosofi Lagu

Lagu "Pariban" karya Pdt. Andre Purba yang dibawakan oleh Saddam Dasuha dan Natalia Nainggolan ini merupakan sebuah kidung cinta yang kental dengan nilai kesetiaan. Dalam budaya Batak, khususnya Simalungun, istilah "Pariban" bukan sekadar hubungan kekerabatan, melainkan simbol ikatan yang sangat erat dan ideal untuk menjalin kasih sayang. Lagu ini menggambarkan kejujuran seseorang dalam mengungkapkan isi hatinya kepada sang kekasih, sekaligus keresahan yang muncul akibat keraguan pasangan.

Filosofi utama yang diangkat adalah tentang "padan" atau janji. Lirik "Jolom ham poltik ganup padankin" (Peganglah teguh semua janjiku) menegaskan bahwa dalam hubungan cinta, kepercayaan dan komitmen adalah fondasi utama. Lagu ini mengajarkan bahwa cinta sejati menuntut keberanian untuk saling terbuka dan keyakinan yang teguh untuk melangkah bersama, ke mana pun takdir membawa, sebagaimana tersirat dalam kalimat "Huja ham laho hujin do au" (Ke mana kau pergi, ke situ aku ikut).

Comments